Avoir une expérience de travail à l’étranger
Enrichir son CV
Pratiquer une autre langue
S’ouvrir à une autre culture
Prendre confiance en soi
Choisir le pays en fonction de ses compétences linguistiques.
Il est indispensable de s’y prendre à l’avance : au moins 3 mois, même s’il est toujours possible de partir "à l’aventure" : un certain nombre de formalités peuvent demander un délai.
Faire le point sur ses expériences et qualifications pour déterminer à quel job prétendre.
S’informer sur le pays d’accueil, la situation locale du marché de l’emploi.
Rechercher à distance : Journées jobs d’été du réseau Information Jeunesse ou sites Internet (Portail européen de la jeunesse, site Information Jeunesse sur les jobs d’été en Europe).
Partir tenter sa chance sur place : plus aventureuse, cette méthode permet de mener une recherche qui correspond mieux à la réalité locale des offres (restaurants, hôtels, grande distribution).
• Les jobs d’été sont souvent des postes peu qualifiés, principalement dans les secteurs du tourisme, de l’hôtellerie et de l’agriculture (cueillette).
• Les jobs d’été sont en général peu rémunérés.
• Dans les secteurs du tourisme et de l’animation, un bon niveau dans la langue du pays, voire d’autres langues, peut être exigé. Dans certains pays « gros recruteurs » comme l’Espagne ou l’Italie, l’anglais n’est pas suffisant pour communiquer oralement en interne avec les employeurs.
• Il est indispensable d’adapter votre CV aux habitudes du pays dans lequel vous postulez. Rédigez-le dans la langue du pays, ne traduisez pas vos diplômes, indiquez le diplôme correspondant dans le pays ou détaillez le contenu de votre formation. Faites relire votre CV par une personne qui maîtrise bien la langue. Pensez à utiliser le CV Europass de la Commission européenne qui favorise la transparence des qualifications et des compétences : www.europass-france.org
• Les employeurs préfèrent recruter des personnes qui font toute la saison (3 mois).
• Il est nécessaire de prévoir un budget pour le logement. Attention, si vous allez à Londres, les prix des logements et des transports sont très élevés.
• Avoir une carte d’identité ou un passeport valide est obligatoire.
• Il est recommandé de partir avec une carte européenne d’assurance maladie (disponible auprès des centres de sécurité sociale) : www.ameli.fr
• Attention aux organismes proposant des services payants « clé en main » pour trouver un job d’été et un logement.
Portail européen de la jeunesse : http://europa.eu/youth (Rubrique Je m’informe / Pays / Emploi / Jobs d’été)
Portail européen sur la mobilité de l’emploi : http://ec.europa.eu/eures
Sites Information Jeunesse
• Portail européen de la jeunesse : http://europa.eu/youth (Rubrique Je m’informe / Pays / Emploi / Jobs d’été) • Portail européen sur la mobilité de l’emploi : http://ec.europa.eu/eures • Pôle Emploi International : www.pole-emploi-international.fr • Club Teli (offres d’emploi à l’étranger) : www.teli.asso.fr • Sites Information Jeunesse : www.jobs-ete-europe.com
Allemagne
EURES Lorraine : www.crd-eures-lorraine.eu : Centre de ressources et de documentation pour la grande région (région Lorraine en France, Grand Duché de Luxembourg, Länder de Sarre et de Rhénanie-Palatinat en Allemagne, région wallonne en Belgique) : publications et liens utiles.
Bundesagentur fur Arbeit / Agence fédérale du Travail (équivalent du Pôle emploi) : www.arbeitsagentur.de
Service européen de l’Agence fédérale pour l’emploi : www.europaserviceba.de (en allemand)
Association Athena : www.athenajob.de : Offres d’emploi pour des personnes bilingues en Hesse et en Rhénanie-Palatinat.
Autres sites :
www.jobpilot.de : Offres et demandes d’emploi. (en allemand)
www.jobs.de : Offres et demandes d’emploi. (en allemand)
www.rausvonzuhaus.de (en allemand)
www.jobber.de : Offres saisonnières (en allemand)
www.afasp.net : Association franco-allemande des stagiaires professionnels (en français)
Autriche
www.jugendservice.at/themen/... : (en allemand)
www.ferialjob.at (en allemand)
www.stepstone.at : (en allemand)
www.oscars.li (en allemand) : offres dans l’hôtellerie
Belgique
FOREM (service public de l’emploi) : www.leforem.be qui comporte de nombreux liens de sites liés à l’emploi.
www.jobstoday.be : Le moteur de recherche d’offres d’emploi des sites partenaires du Forem
www.actiris.be (service public pour l’emploi de la Région de Bruxelles Capitale)
www.brico.be/wabs/fr/jobs/in... : Brico (liste des magasins)
www.federgon.be : Liste des agences d’intérim dans la rubrique « membres »
www.colruyt.be : Site des produits alimentaires Colruyt (adresses des magasins et offres emplois)
www.horest.be : Liste des hôtels et restaurants belges.
www.centres-de-vacances.be : Plaine de jeux et centres de vacances : rubrique « Où »
www.stepstone.be : Jobs étudiants
www.jobstoday.be : Jobs en Belgique et en Europe.
Danemark
www.seasonalwork.dk (en anglais)
Espagne
www.turijobs.com : Tourisme et loisirs (en espagnol)
www.turiempleo.com : Bourse d’emploi du tourisme et loisirs (en espagnol)
www.servijob.com : (en espagnol)
www.animajobs.com : Animation (en espagnol)
www.trabajar.com : Rubrique « Etudiants »
www.infojobs.net : Offres et liens vers entreprises qui recrutent
www.computrabajo.es : Portail (offres et entreprises)
http://fr.portaventura.com : Parc d’attractions Port Aventura
www.burgerking.es : Rubrique « Corporativo » → « Empleo »
Irlande
www.hoteljobs.ie : Hôtellerie/restauration
www.approachpeople.com : Spécialiste du recrutement à l’international (en français, en anglais)
Italie
www.comune.torino.it/infogio... : Jobs d’été pour jeunes (en italien)
www.secondamano.it (en italien)
www.lavoroturismo.it (candidat)
www.mirabilandia.it/#/lavora...
www.heliosragazzi.it/lavora_...
www.zainettoviaggi.it/collab...
Luxembourg
www.cij.lu : Informations pratiques pour la recherche d’un emploi
http://jobs.youth.lu : Jobs étudiants
Norvège
www.norvege.no : Ambassade de Norvège : Fiche d’informations avec liens utiles (en français).
www.nav.no/English : Service de l’emploi norvégien (en anglais)
Pays-Bas
http://vakantiewerk.startpagina.nl (en néerlandais)
http://recrajob.nl (en néerlandais)
www.doublea.nl (en néerlandais et français) : Rubrique « Recrutement »
Suède
www.sommarjobb.se : Jobs saisonniers dans plusieurs pays à partir du site emploi officiel suédois (en suédois).
www.lokus.se : Portail des annonces d’offres d’emploi parues dans la presse quotidienne (en suédois)
Royaume-Uni
Les Jobcentres Plus : www.jobcentreplus.gov.uk : les services publics pour l’emploi disposent de plus d’un tiers des offres d’emploi ; elles sont diffusées sur leur site Internet où vous trouverez également des informations et conseils sur les CV et entretiens d’embauche.
Sites d’emploi :
www.jobsite.co.uk (Accès par mot de passe)
www.kentjobs.co.uk (jobs dans le Kent)
www.seasonworkers.com/summerjobs
Emplois bilingues et multilingues : www.french-selection.co.uk (recrute collaborateurs bilingues français/anglais en contrats permanents et en contrats à durée déterminée de + 6 mois)
Jobs dans l’hôtellerie/restauration
L’hôtellerie - restauration est le secteur d’activité où vous trouverez le plus grand nombre d’offres de jobs, c’est un secteur qui embauche beaucoup de personnel français, particulièrement en cuisine.
Agences de recrutement et de travail temporaire :
www.agencycentral.co.uk : portail des agences britanniques de recrutement.
Les agences de travail temporaire, très répandues en Grande-Bretagne, gèrent de nombreuses offres d’emploi, essentiellement dans les domaines de l’hôtellerie - restauration, du secrétariat et des services publics.
www.thelawyer.com (juristes)
Pages jaunes britanniques : www.yell.com : Annuaire de toutes les entreprises et sociétés
AUTRES PISTES POUR CHERCHER EN JOB EN EUROPE
L’entourage, c’est parfois la filière en or…
De nombreux employeurs préfèrent engager des jeunes qu’ils connaissent directement ou indirectement. N’hésitez donc pas à interroger votre entourage (voisins, amis, parents) et à leur parler de votre recherche de job. Vous pouvez également vous rapprocher d’un centre Information Jeunesse.
Les médias (presse, radio, TV…)
Les journaux publient régulièrement des offres d’emploi. Soyez cependant prudent face aux offres « bidons » : elles promettent un job facile, un bon salaire à condition de payer des frais de dossier ou de prendre un statut d’indépendant, voire même de travailler au noir. Certaines radios diffusent des offres de jobs en période de vacances d’été.
Tentez votre chance sur place
Cette méthode (moins planifiée !) permet de mener une recherche qui correspond mieux à la réalité locale des offres (restaurants, hôtels, chaînes de grande distribution, etc.). Elle n’offre bien sûr pas de garantie, mais beaucoup d’employeurs recrutent souvent « sur place », principalement sur des offres d’emploi de courte durée. Plusieurs pistes une fois sur place : les journaux de petites annonces, les agences de recrutement ou encore le porte-à-porte…
BONS PLANS
Avant de partir, pensez à vous procurer :
La carte ISIC (carte étudiant international) pour bénéficier de réductions : www.isic.fr (en vente à YIJ)
La carte d’auberge de jeunesse (FUAJ) : www.fuaj.org
Autre idée : échange international de logements étudiants sur www.casaswap.com
Retrouvez toutes ces informations sur la fiche Jobs d’été en Europe 2010 du réseau Eurodesk en cliquant ici.
Découvrez aussi le guide Trouver un job 2010 du CIDJ et du réseau Information Jeunesse d’Ile-de-France en cliquant ici.
Plus d’informations :
Service Voyages d’Yvelines Information Jeunesse
Yvelines Information Jeunesse propose à ses adhérents des séjours (séjours linguistiques, jobs et stages à l’étranger, au pair, vacances) sélectionnés en fonction de leurs attentes et de leur budget ; un grand nombre de formules "clés en main" en partenariat avec des organismes agrées (CEI Club des 4 Ventes, Acte Challenge, Autrement, Calvin Thomas, CLC/NACEL, EDI, SILC, Eurocentres, etc.)
Centre d’information Europe Direct Yvelines/Eurodesk
Informations, conseils et réponses aux questions de tous les citoyens concernant l’Union européenne (institutions, législation, politiques, possibilités de financement, etc.) et plus particulièrement la mobilité des jeunes en Europe (études, stages, emploi, voyages, volontariat).
Consultez aussi l’article Préparer son départ de ce site.
Contactez-nous au 01 39 50 11 13 ou utilisez notre formulaire de demande de renseignements en ligne.

Les centres d’information EUROPE DIRECT font office d’intermédiaire entre l’Union et ses citoyens au niveau local. Le réseau a pour mission de diffuser des informations et des conseils sur les politiques menées par l’Union européenne, d’encourager activement le débat local et régional sur l’Union européenne, de permettre aux institutions européennes de diffuser des informations locales et régionales, et de permettre au public de fournir un retour d’informations aux institutions de l’Union.
Plus d’informations : 01 39 50 11 13
Les prochaines réunion d’information sur le Service Volontaire Européen (SVE) organisées par le CIDJ se dérouleront :
mardi 7 septembre (10h - 12h)
jeudi 23 septembre (14h - 16h)
vendredi 8 octobre (14h - 16h)
mardi 26 octobre (10h - 12h)
jeudi 18 novembre (14h - 16h)
vendredi 3 décembre (14h - 16h)
mardi 21 décembre (10h - 12h)
Inscription obligatoire auprès de Stéphanie au 01 44 49 12 41 ou sve@cidj.com.